87. Csorba blog. Újabb Csorba kötetek pdf-változata és egy halálhír

A hagyományos bevezető most sem marad el.
Az eddig ismertetett Csorba-köteteket ezen a folyamatosan bővített oldalon gyűjtöttem egybe. Innen mindegyik Csorba- és Csorbáról írt kötet elérhető.
A mai  Csorba vers: Esti ablak mögött. A vers a linkről meghallgatható a költő előadásában is.

A Csorba Győző Könyvtárban elkészült az utolsó 11 önálló Csorba-kötet szkennelése. Ezzel a Csorba életmű teljes egésze elérhetővé vált az interneten pdf-formátumban. A köteteket itt most egyszerre is linkelem, de az ezen a folyamatosan bővített oldalon ismertetett Csorba-köteteket is kiegészítem a címekkel. A kötetek részletes leírása a cím utáni linkről olvasható. (Az oldalak lassan töltődnek, a szkennelés ocr-ezéssel készült.)

A kötetek ismertetése előtt szomorúan jegyzem a hírt: megint elment egy szerethető és tisztelhető ember. 2021. május 29-én meghalt Jankovics Marcell. RIP.

A művész informatív honlapja itt olvasható.
A Pannonhalmi főapátság búcsúztatója.
Korzenszky Richárd személyes hangú búcsúztatója.
Az Origónak adott utolsó nyilatkozata.
Képek filmjeiből.

És akkor az új szkennelések:

8 fordításkötet

  1. Mezsirov, Alkszandr: Búcsú a hótól. A kötet ismertetése itt olvasható.
  2. Janus Pannonius válogatott munkái. A kötet ismertetése itt olvasható.
  3. Janus Pannonius: Pajzán epigrammák. A kötet ismertetése itt olvasható.
  4. Helinand de Froidmont: A Halál versei, 1. kiadás. A kötet ismertetése itt olvasható.
  5. Helinand de Froidmont: A Halál versei, új kiadás. A kötet ismertetése itt olvasható.
  6. Goethe: Faust, 1-2. rész.  Jékely Zoltán (1. rész) és Csorba Győző (2. rész) fordítása. A kötet ismertetése itt olvasható a 3. pontban.
  7. Goethe: Faust, 2. rész. Önálló kötet. Bp. : Magyar Helikon, 1963. A kötet ismertetése itt olvasható a 3. pontban.
  8. Brecht, Bertolt: [Versek] / [ford. Csorba Győző]. – Bp. : Európa, 1959. A kötet ismertetése itt olvasható.

1 válogatott verseskötet

Csorba Győző: Március : Tizenhárom vers. (A kötet ismertetése itt olvasható, a 2. pontban.)

1 bibliográfia

Bertók László: Csorba Győző : Bibliográfia. (A kötet ismertetése itt olvasható, a 2. részben.)

1 átdolgozás színpadra

Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán : Politikai szatíra 5 színben / Színpadra alkalmazta Csorba Győző A kötet részletes leírása itt olvasható a 3. pontban.