1. Csorba Győző kötetek részletes ismertetése a honlapon.
2. Csorba versek hang- és videófelvételeken.

3. Halottak és mindenszentek napja… A magamfajta öregembernek már milliónyi emlékképet idéz sok-sok halottamról és sok kérdés tolul fel bennem arról, mikor, hogyan és hol lészen nekem örök nyugodalmam, lesz-e örök nyugodalmam?

És akkor eszembe jutnak a befejező verssorok Janus Pannonius Siratóének anyjának, Borbálának halálára című verséből, éppen a halállal mindig viaskodó Csorba fordításában:

Meghaltál, s összhangban tetted az addigiakkal,
jó élet végén jó a halál maga is.
Mindent megcselekedve, amit rendeltek a dogmák,
földi bilincsektől menten a mennybe röpülsz.
És most, szent anya, égi lakó, áldjon meg az Isten,
s engemet, itt maradót élni segítsen imád.
Látjuk még, tudom én, egymást, ha a harsona fölzeng,
s mind a világegyetem sarkai visszaverik.
Addig aludjon tested békességgel a sírban,
és a nehéz kőlap könnyü legyen porodon.

Hát így búcsúzom én is halottaimtól, régiektől, újaktól, nem is teszek hozzá semmit, csak képeket, amelyeket tegnap csináltam, Úgy közlöm őket sorban, ahogyan a temető északi bejáratától haladva a fotókat készítettem.

Csorba Győzőné édesanyjával és dédunokájával, az angyalkával. Talán melléjük kerülnek Máris Boróka nagyanyjának porai és az enyémek is. Teljes családfa…

Pintér Mária Boróka, ötödik kisunokám, az angyalka, aki nem is élt…

Bertók László nemrég felavatott síremléke, amelyet alig tudtam normálisan lefotózni. Az Ágakból Gyökér Bertók László egyik kötetének címe, amely a Bartók Béla emlékére írt Berajzolunk egy pici almafát című nagy vers egy sora.
Talán nem tudja mindenki, miért van a kavics a sír jobb alsó sarkában, annak a magyarázat itt olvasható.

Csorba Győző síremléke 2022. XI. 28-án. A furcsa fényjátékot a sír fölött lévő gesztenyefa ágain betűző napfény idézte elő.

A pár hónapos kis díszbokor Csorba sírja mögött. A kérdés itt mocorog a fejemben: meddig tudom még követni a növekedését?

Búcsúzóul egy katolikus (a lap alján a linkről meghallgatható) és egy református búcsúztató. (A felvétel Nagykozárban, a „szomszédban” készült 2020 október 24-én egy keresztavatás alkalmával.)

Az idézett Janus vers utolsó két sora pedig szóljon minden halottunkért:

Addig aludjon tested békességgel a sírban,
és a nehéz kőlap könnyü legyen porodon.

Emlékezzünk halottainkra békében és békességben!